Freitag, 29. August 2008

Sukhadev(a) - Sukadev(a) Sanskrit und Hindī

(1) सुखदेव m. sukhadeva (Hindī: sukhadev) = Freudengott, 'Lichtwesen der Freude'

सुख sukha [su_1-kha] n. = Freude, Glück (fr. joie, bonheur)

+

देव deva [div] m. = Gott, 'Lichtwesen'

2) सुकदेव .m sukadeva = = Gott der großen Freud, 'Lichtwesen der großen Freude'

सु ् su_1 Prefix = gut, angenehm, sehr

+

क ् ka_2 n. = Freude, Glück (fr. joie, bonheur)

+

देव deva [div] m. = Gott, 'Lichtwesen'

Keine Kommentare:

Über mich

Mein Bild
In questo sito i miei scritti vengono messi a disposizione di chiunque voglia leggerli. Nella maggior parte dei casi si tratta di saggi in fieri. Perciò è possibile proporre variazioni e miglioramenti.